Fedders A3DH30B2A Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Deshumidificadores Fedders A3DH30B2A. Fedders A3DH30B2A User's Manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 16
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
For Future Reference
Write down the model and serial numbers
The model and serial numbers can be found on back
of the unit. Use these numbers in any
correspondence or service calls concerning your air
conditioner.
Para referencia futura
Escriba el número de modelo y de serie
Puede encontrar los números de modelo y de serie
en el parte posterior del acondicionador. Use estos números en
cualquier correspondencia o llamada de servicio con relación
a su acondicionador de aire.
Pour consultation ultérieure
Inscrivez les numéros de modèle et de série
Les numéros de modèle et de série se trouvent sur le côté de
arrière de l’appareil. Utilisez ces numéros lors de toute
correspondance ou appel au service après-vente ayant trait à
votre climatiseur.
Dehumidifier
Model No., No. de Modelo, N° de modèle
Serial No., No. de Serie, N° de série
Date of Purchase, Fecha de Compra, Date d’achat
ENGLISH
Important Safety Instructions .................................... 1
Installation .............................................................. 1
Operation ................................................................ 2
Maintenance ............................................................ 3
Warranty .................................................................. 4
ESPAÑOL
Instrucciones importantes de seguridad.................... 5
Instalación................................................................ 5
Funcionamiento ...................................................... 6
Mantenimiento ........................................................ 7
Garantía .................................................................. 8
FRANÇAIS
Directives de sécurité importantes............................ 9
Installation .............................................................. 9
Utilisation .............................................................. 10
Dépannage ............................................................ 11
Garantie ................................................................ 12
Dehumidifiers
Installation &
Operations Manual
Deshumificadores
Manual de Instalación
y Funcionamiento
Déshumidificateurs
Manuel d'installation
et d'utilisation
For additional questions please call
1-217-347-6459 or e-mail: [email protected]
Para mayor información por favor llame al 1-217-347-6459 o
envíe correo electrónico a: [email protected]
Pour d'autres questions : 1.217.347.6459 ou courriel :
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Indice de contenidos

Pagina 1 - Dehumidifier

For Future ReferenceWrite down the model and serial numbersThe model and serial numbers can be found on backof the unit. Use these numbers in anycorre

Pagina 2

8SERVICIO23-23-0360N-003Para modelos instalados en Norteamérica - En caso de necesidad de servicio o piezasHaga primero las verificaciones recomendada

Pagina 3 - Use Copper Wire Only

9ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET MESURES DE SÉCURITÉ23-23-0360N-003MontageFermez les portes et fenêtres Pour garantir une déshydratation efficace, fermez

Pagina 4 - To empty the Container:

10UTILISATION23-23-0360N-003CommandeMarche/arrêteindicateurVoyantindicateurLa commandepar humidistatContrôle automatique d’humiditéLa commande par hum

Pagina 5 - INSTALLATION/SERVICE

11INSTALLATION/DÉPANNAGE23-23-0360N-003Service (Veuillez lire attentivement ce quisuit avant de demander un dépannage)Si le déshumidificateur ne se me

Pagina 6 - Dehumidifier Warranty

12DÉPANNAGE23-23-0360N-003Pour les modèles installés en Amérique du Nord - Si des réparations ou pièces s’avèrent nécessairesS’il s’avère, après les v

Pagina 8 - FUNCIONAMIENTO

23-23-0360N-003Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installationOperation Guide/Guía de funcionamiento/Guide d’utilisationFeatures and speci

Pagina 10 - SERVICIO

1ELECTRICAL REQUIREMENTS23-23-0360N-003Important Grounding RequirementsYour Dehumidifier will operate on any 115 volt, 3-pronged(grounded), 60 Hz circ

Pagina 11 - 15A 15A 20A 30A

2OPERATION23-23-0360N-003Power IndicatorOverflowIndicatorHumidistat/PowerControlAutomatic Humidity Control The humidistat control automatically turns

Pagina 12

3INSTALLATION/SERVICE23-23-0360N-003Service (Read carefully before calling for service)If the Dehumidifier Fails to Startp Make sure the unit is plugg

Pagina 13 - INSTALLATION/DÉPANNAGE

4SERVICE23-23-0360N-003For Models Installed in North America - IfService or Parts are Required First, make the recommended checks. If it appears that

Pagina 14 - 1-800-332-6658

5REQUISITOS PARA LAELECTRONICOS23-23-0360N-003InstalaciónSuministro eléctricoSu deshumidificador funcionará encualquier circuito de 115 voltios, 60 Hz

Pagina 15

6FUNCIONAMIENTO23-23-0360N-003Indicador de alimentaciónIndicador dedesbordamientoEl control delhumidistato/alimentaciónControl automático de la humeda

Pagina 16 - 23-23-0360N-003

723-23-0360N-003INSTALACION/SERVICIOServicio (Lea con atención antes de solicitar servicio)Si no arranca el deshumidificador• Cerciórese de que la uni

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios